It has come up a few times over the years:
2016 - Is it possible animate tiles in tilemap?
2018 - Animated Tiles in the Tilemap
2019 - Animated tilemaps
2019 - A year with Defold (under “Some feature requests:”)
But it’s not that hard to do it with a script (just not very convenient), which is probably why it never stood out and got priority.