We have to use Thai language in our game, but some combining characters with triple parts is rendering wrong.
For example, string " ตตต ตัตัตั ตั้ตั้ตั้ " rendered as:
But should be (in text editor)
It is not possible to render Thai fonts now in Defold, and we can’t fix it on our side. Can it be fixed?