Why? The collectionproxy.set_collection is what I’d call a “power user” feature for developers that download additional game content as part of a dlc of some kind and need to modify existing collection proxies.
If you need to load and unload “scenes” then create one collection proxy per collection and load and unload them. Do not bother with set_collection.