@britzl Though the bash config addition allowed me to launch Defold, the problem is not completely solved. Take a look at Crash while using run with debugger on Ubuntu
According to @Erik_Angelin “the MESA workaround didn’t actually work properly”
Furthermore I discovered that this workaround blocks the Android Studio Emulator from running correctly(another workaround to make emulator work again is needed)