I moved the camera around and made sure to go past the origin point of the world and the results of ACTION.XY and ACTION.SCREEN_XY were still the same, besides some slight variation in Y values which puzzled me. From the documentation, it sounds like action.x and y will lead to the point in world position, and action.screen_x and y will obviously lead to the point in screen position.
Are these values correct?: