What would be the best way to handle position across colections

This seems like an appropriate tutorial for what you are trying to do: RPG map sample