Hi.
I made a simple visual novel with Defold.
Sample game
Source code
This system is based on Japanese storyboards.
references : JAPANESE ANIME STORYBOARD TEMPLATES
You can use Excel to edit data.(It is in the zip file)
Sorry. I am not good at English and programming.
But I hope you will find it useful.
Thanks