Playing multiple spine animations simultaneously on a particular skeleton

Well, you cannot manipulate spine models like that. However, you can build your snake out of game objects that you manipulate in code.