I created an empty project and just added some labels, both gui and not. Here’s how it looks in the editor:
And this is what shows when the project is run:
I’m using a random font I found online, but the same issue was with system_font. It looks the same when budled too.