Looks like this issue: Make tilemap.set_tile()/factory.create() physics/collider update to be instant · Issue #9390 · defold/defold · GitHub
Edit, also, look through these: GitHub · Where software is built
and cast a vote: Defold pain points survey