Thanks. BUTTON_MODE (key code 110) is currently not mapped to anything. The translations can be seen here:
What we need to do for buttons is to provide a mapping from BUTTON_MODE to the next free button index.
And AXIS mappings:
What we need here is to add two new mappings from AXIS_GAS and AXIS_BREAK to the next two free axis indices.