This is not a missing feature of this library; in general, AABBs(rectangles) cannot be rotated. This is why AABB’s cheap to use.
I rather use box2D if I have to. C/C++ solutions always be faster.
There are also relatively simple methods for basic collision resolution, such as using raycasting or comparing the positions and/or rotations (directions) of two game objects etc…