Where would I inform the Defold team about spelling mistakes in the API or documentation?

[gamzwithjamz]

Like this:

Or this:

[britzl]

There is a Report Suggestion button bottom right of every page when logged in.

[amel]

You can also clone the docs repository and submit your fixes by creating a pull request.

[gamzwithjamz]

I may just do that.